You can delete a template by removing it from the inventory or deleting the template from the disk.