Virtual machine discovery might fail because of a VMware tools compatibility error.

If you attempt to discover virtual machines with a VMware Tools version that is lower than that which is compatible with ESX host version 3.5, the discovery might fail with the error message Unknown discovery error.

Update VMware tools.