To enable, create, and manage storage policies for your virtual machines, you can generally use the VM Storage Policies interface of the vSphere Web Client.

If you use storage policies with Virtual SAN, Virtual Volumes, or I/O Filters, see the documentation for more information:

Administering VMware Virtual SAN

Working with Virtual Volumes

Filtering Virtual Machine I/O